Andrea del Verrocchio, David, Bargello Museum